La Befana Vien’di Notte….Trullalla!

Standard

 

I posted this a few years ago….and wanted to share it again for a nice Holiday tradition!

Tonight’s the night….are your stockings hung?  All over Italy, children are awaiting the loot they will find when The Befana comes to visit.  And all women are getting ready for their day….or are they?  There’s always the question if being wished “Auguri” tomorrow is a good thing or not, since La Befana is an ugly old witch….and does it mean that whoever is wishing us cheer is thinking we are like La Befana?  Quite a dilemma, huh?  The story of La Befana is a cute one, and you can read about it on my post here:  La Befana by Tesoro Treasures.

But today, I wanted to share a fun little song from 1978, sung by the great Gianni Morandi, about La Befana.

Enjoy!

Trullalla, Trullalla!

The Befana comes at night

With shoes all broken

With a sock

Around her neck

With carbon, with iron, with brass.

On her broom

To fly

She comes from the sea, She comes from the sea.

And the snow shall fall

On the deserts of Maharaja

From Alaska to Canada.

She’ll need to leave

And she’ll sing while she leaves.

She’ll dress like a woman from the South

And with the sock she’ll arrive.

The storm will win,

And she’ll sing “Trullalla”

The Befana will arrive…

Trullalla…Trullalla!

A child,

The size of a little mouse,

Inserted himself in the chimney

To see her closeup.

When she arrives,

The Befana,

Without teeth,

Jumps and dances for some wime.

Then, hiding, she backs away

With the night stuck to her skirt.

And a warm wind will blow

on the deserts of the Maharaja

From Alaska to Canada.

Only one star will shine,

and she’ll have to follow it

to fly towards the North..

and the road is long, but

the storm will win.

And singing Trullalla

The Befana will go.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s